Обзор полностью защищенного планшета Durabook R10

Cерьезный претендент в классе защищенных 10-дюймовых планшетов с современными возможностями искусственного интеллекта и доказанной прочностью.

Содержание:  Введение  Дизайн — компактный, практичный и универсальный  Набор расширений и аксессуаров выше среднего уровня  Инновационная, очень прочная конструкция  Процессор Intel "Lunar Lake" Core Ultra Series 2  Время работы от батареи  Встроенные камеры  Превосходная демонстрация  Впечатляющая прочность  Заключение

Введение

Durabook — это основной бренд компании Twinhead International Corporation, которая три десятилетия назад создала свой первый ноутбук военного класса и обладает обширным опытом в разработке защищенных систем, как под собственным брендом, так и в качестве OEM-поставщика. Сам бренд Durabook существует с 2002 года и долгое время был одним из лидеров в производстве защищенных планшетов, предлагая стабильное количество долговечных, специально разработанных планшетных компьютеров для широкого круга рынков.

В настоящее время в портфолио компании представлены планшеты, в том числе сверхпрочный Durabook U11 и несколько более легкий и компактный R11, оба с большими 11,6-дюймовыми дисплеями, а также недавно представленный R8 с 8-дюймовым экраном. Однако до сих пор отсутствовал представитель Durabook на рынке 10-дюймовых защищенных планшетов — пожалуй, самом популярном сегменте защищенных планшетов на Windows по объему продаж. В прошлом Durabook предлагала 10-дюймовые модели, в частности CA10 и TA10, но они появились более десяти лет назад.

Этот пробел теперь заполнен. Вышел Durabook R10, и в этом обзоре мы подробно рассмотрим новую 10-дюймовую платформу компании — мощный, современный защищенный планшет, который также обладает новейшими возможностями искусственного интеллекта, встроенными в устройство.

Когда компания Durabook представила Durabook R10 29 октября 2025 года, планшет был описан как обеспечивающий «идеальный баланс производительности, надежности и мобильности, предоставляя пользователям надежное и интеллектуальное защищенное устройство, сочетающее в себе передовые возможности искусственного интеллекта». Компания также подчеркнула, что «будучи ПК Copilot+, R10 интегрирует ускорение ИИ на самом устройстве, позволяя функциям Microsoft Copilot+ работать безопасно и бесперебойно — даже без доступа к облаку».

В эпоху стремительного развития приложений искусственного интеллекта, а также программного обеспечения с поддержкой и ускорением ИИ, соответствие стандарту Microsoft Copilot+ PC быстро стало важным отличием. Для получения этого статуса устройство должно включать как минимум 16 ГБ оперативной памяти, 256 ГБ быстрой памяти, операционную систему Windows 11 и нейронный процессор (NPU), способный обеспечить производительность более 40 TOPS. Durabook R10 соответствует этим требованиям, что означает, что он может поддерживать растущий спектр функций искусственного интеллекта Microsoft, а также новые приложения сторонних разработчиков и приложения, разработанные специально для клиентов.

Важно отметить, что ПК Copilot+ разработаны для обеспечения обработки данных на устройстве, или «периферийного ИИ», там, где это поддерживается, — это позволяет запускать определенные рабочие нагрузки локально в удаленных развертываниях без доступа к облаку. В то же время, большая часть современных функций генеративного ИИ по-прежнему зависит от облачных сервисов, что делает текущий опыт работы с ИИ в Windows гибридом локальной и облачной обработки.

Дизайн — компактный, практичный и универсальный.

Размеры Durabook R10 составляют 265 мм x 189,5 мм x 20,5 мм— это заметно больше, чем у типичного потребительского или бизнес-планшета с диагональю 10 дюймов. Это объясняется тем, что, в отличие от большинства подобных планшетов, R10 оснащен полным набором стандартных портов и возможностями расширения, редко встречающимися в потребительских моделях. Кроме того, R10 отличается значительно более прочной конструкцией, а также выступающими угловыми бамперами, обеспечивающими дополнительную защиту от ударов.

Увеличенные габариты также позволяют, как уже упоминалось, иметь достаточно широкую рамку вокруг дисплея. В этом пространстве размещаются не только регуляторы громкости и две программируемые функциональные кнопки под экраном, но и отдельная кнопка Copilot. Начальный вес R10 составляет 1,2 кг.

Ниже вы можете увидеть Durabook R10 сверху и со всех четырех сторон. Заимствуя элементы дизайна и общий внешний вид у меньшей модели R8, а также у более крупных планшетов R11, новый R10 представляет собой профессионально выглядящее, качественно выполненное устройство со стеклянной передней панелью, очень прочным черным корпусом и искусно интегрированными защитными резиновыми бамперами.

Рамка вокруг дисплея достаточно широка, чтобы обеспечить надежный хват без случайного срабатывания сенсорного ввода — это то, что мы считаем крайне важным в полевых условиях, где пользователи могут носить перчатки и работать с устройством на ходу. Также важно отметить, что, за исключением слегка выступающих угловых бамперов, отсутствуют выступающие края или выступы, о которые могли бы удариться пальцы во время работы.

Внутренний каркас из магниевого сплава минимизирует изгиб и скручивание, что обеспечивает ощущение жесткости, долговечности и общего качества сборки.

На верхней части устройства имеется зона расширения, в которую можно установить дополнительный считыватель штрихкодов, последовательный порт, порт USB Type-C или второй разъем RJ45 LAN.

С левой стороны (см. ниже), под защитным кожухом, расположены стандартные порты ввода/вывода планшета. Здесь находится 3,5-мм аудиовход/выход, за ним следуют разъем RJ45 LAN, порт Thunderbolt 4 с реверсивным разъемом USB Type-C и порт USB 3.2 Type-A. Расстояние между ними достаточно велико, чтобы все четыре можно было использовать одновременно. Справа от блока портов находится старый добрый разъем питания постоянного тока с отдельной защитной заглушкой, используемый с дополнительным адаптером переменного тока мощностью 65 Вт. В целом, R10 предлагает необычайно универсальный и хорошо продуманный набор портов для планшета этого класса.

С правой стороны расположены кнопка включения/выключения планшета и одна из трех программируемых кнопок. Также имеются точки крепления для кожаного или тканевого держателя для стилуса.

В нижней части расположен поверхностно монтируемый контактный разъем для подключения к офисным или автомобильным док-станциям. Также имеется слот для дополнительных разъемов сквозной передачи радиочастотного сигнала для WWAN, GPS и WLAN.

Сейчас мы живем в эпоху, когда периферийные устройства могут использовать либо старый разъем USB Type-A, либо более новый, меньший по размеру и реверсивный формат USB Type-C. Однако тип разъема сам по себе не определяет возможности. Порты USB-C могут поддерживать целый ряд базовых стандартов, включая USB 3.x, а также Thunderbolt 4, который использует один и тот же физический разъем.

Ключевое отличие заключается в производительности и функциональности. Thunderbolt 4 можно рассматривать как расширенную версию USB-C: он гарантирует передачу данных со скоростью до 40 Гбит/с, поддерживает подачу питания и обеспечивает расширенные возможности, такие как вывод изображения на два дисплея 4K. Для сравнения, реализации USB 3.2 обычно предлагают скорость от 5 до 20 Гбит/с, в зависимости от конкретного поколения и конфигурации.

Для зарядки пользователи могут использовать дополнительный адаптер постоянного тока, достаточно мощное зарядное устройство USB-C (Durabook рекомендует 65 Вт или более) или док-станцию Thunderbolt 4, обеспечивающую мощность не менее 65 Вт. Зарядка через USB-C должна осуществляться через порт Thunderbolt 4, обозначенный значком молнии.

Одна из проблем, с которой мы столкнулись, заключается в том, что зарядка через док-станцию Thunderbolt 4 в некоторых ситуациях может влиять на производительность системы и увеличивать тепловую нагрузку. Это, вероятно, связано с дополнительными накладными расходами, обусловленными высокоскоростной передачей данных и обработкой дисплея Thunderbolt, что требует координации между компонентами системы. Хотя это не является уникальной особенностью данного устройства, об этом следует помнить при использовании полнофункциональной док-станции Thunderbolt в критически важных для производительности сценариях.

Набор расширений и аксессуаров выше среднего уровня.

Компания Durabook всегда отличалась широким ассортиментом аксессуаров и модулей расширения, позволяющих адаптировать свою продукцию под различные требования клиентов, отрасли и приложения. Это может иметь решающее значение при создании системы, идеально подходящей для конкретной задачи или применения. Чтобы получить представление о том, что доступно, давайте рассмотрим это подробнее.

Для ноутбука Durabook R10, как показано ниже, компания предлагает, слева направо, модуль расширения для считывания магнитных полос, модуль расширения для считывания смарт-карт, модуль расширения UHF-RFID NFC и модуль расширения LF/HF RFID.

Далее, слева направо показаны дополнительная офисная док-станция, подставка для планшета, ремешок для руки и вращающийся ремешок для руки с подставкой.

Затем, снова слева направо: автомобильная док-станция (доступна с тройным радиочастотным сквозным подключением или без него), двухсекционное зарядное устройство для аккумуляторов, запасной стилус (или цифровое перо) и запасной аккумулятор большой емкости.

У более компактного планшета Durabook R8 не хватает клавиатуры, обеспечивающей функциональность «2 в 1». Однако компания предлагает такую клавиатуру для R10, благодаря чему планшет можно использовать и как ноутбук. Эта опция значительно расширяет функциональность и удовлетворяет реальные потребности. Ниже представлен R10 с дополнительной клавиатурой справа, а также вид сзади, где крепятся модули расширения.

Инновационная, очень прочная конструкция.

Как и его собратья R8 и R11, R10 имеет элегантный корпус, создающий впечатление мощного потребительского планшета с защитными углами. Однако, в отличие от большинства потребительских планшетов, Durabook R10 создан специально для требовательного профессионального использования.

Это сразу становится очевидным благодаря конструкции батареи. Батарея утоплена в заднюю часть планшета и может быть быстро и легко заменена — ключевое требование во многих сферах бизнеса и полевых условиях, где герметичные, несъемные батареи (норма в потребительских планшетах) часто неприемлемы. Батарея полностью интегрирована в конструкцию и не имеет отдельной крышки отсека. Вместо этого она надежно удерживается на месте фрикционным рычагом с кнопкой фиксации. Маловероятно, что она случайно выпадет.

Поскольку отдельной крышки батарейного отсека нет, контактная зона герметизируется резиновой прокладкой, которая прижимается к магниевой раме, создавая водонепроницаемое уплотнение. При замене батареи важно убедиться, что это уплотнение цело и правильно установлено. Относительно тонкая (9,2 мм) литий-ионная батарея имеет номинальное напряжение 11,4 вольт и емкость 4,4 ампер-часа, что в сумме составляет 50,16 ватт-часов — значительно большая емкость, чем у более компактной стандартной батареи R8, имеющей 27,36 ватт-часов.

В отличие от более крупной модели R11, где для доступа к накопителю и внутренним компонентам можно снять всю заднюю панель, R10 имеет большой герметичный отсек на задней панели. Под этой крышкой находится опциональная батарея емкостью 1,92 Вт·ч, позволяющая заменять основную батарею в полевых условиях. Также доступны модуль хранения данных PCIe NVMe M.2 2242, второй слот M.2 для опционального мобильного широкополосного доступа 4G или 5G и модуль Wi-Fi 7 Intel BE201. Отсек герметизирован резиновой прокладкой под привинченной алюминиевой крышкой.

Внутри батарейного отсека, если он имеется, под откидной герметичной крышкой расположены слоты для nano-SIM-карты и карты microSD. Чуть выше центра планшета находится 11-мегапиксельная камера R10 для съемки документации, которая включает в себя закрывающуюся вручную крышку для защиты конфиденциальности. В правом верхнем углу расположен системный вентилятор.

В зависимости от конфигурации системы и предполагаемого использования, Durabook применяет либо пассивное, либо активное охлаждение. Например, более компактная модель R8 использует пассивное охлаждение, отчасти потому, что доступные в ней процессоры имеют относительно низкую расчетную тепловую мощность 9/29 Вт. Более мощные процессоры, предлагаемые в модели R10, имеют TDP 17/37 Вт, что делает активное охлаждение более подходящим решением.

Обычно тестовые образцы более детально разбираются, чтобы изучить внутренний каркас, компоновку материнской платы и общую конструкцию как с точки зрения электроники, так и с точки зрения прочности. Однако R10, как и более компактный R8, оказался исключительно сложным и многофункциональным устройством, и было решено не разбирать его дальше, чтобы избежать риска повреждения. Даже без полной разборки очевидно, что Twinhead/Durabook вложили значительные усилия в разработку дизайна R10.

Процессор Intel "Lunar Lake" Core Ultra Series 2

Планшет Durabook R10, отличающийся совершенно новым дизайном, работает на процессорах Intel Core Ultra Series 2 серии «Lunar Lake», продаваемых под названием Core Ultra 200V. Lunar Lake представляет собой второй крупный архитектурный шаг Intel, ориентированный на искусственный интеллект, в линейке мобильных процессоров и отражает стремление компании стать сильным игроком на рынке мобильных вычислений с ускорением ИИ.

Как прекрасно известно производителям компьютеров, выбор подходящего процессора — одно из важнейших решений при проектировании мобильных систем. Цель маркетинга почти всегда состоит в том, чтобы объединить максимальную производительность, длительное время автономной работы, минимальный вес и конкурентоспособную цену — цели, которые трудно полностью согласовать. Компромиссы неизбежны.

Компания Durabook имеет долгую историю обеспечения высокой вычислительной производительности на доступных по цене платформах, часто не уступая, а зачастую и превосходя более дорогие аналоги. Это остается верным и для нового R10 — планшет демонстрирует впечатляющую производительность. Однако понятие «производительность» за последние годы значительно изменилось.

На протяжении десятилетий дифференциация процессоров определялась в основном тактовой частотой, количеством ядер и количеством потоков.

По мере увеличения разрешения экрана производительность графики становилась все более важной, что привело сначала к появлению дискретных графических процессоров, а затем и к появлению все более совершенных интегрированных графических процессоров.

Теперь, когда утилиты и приложения, использующие искусственный интеллект, становятся все более распространенными, появился новый класс вычислительного оборудования: нейронные процессоры, или NPU.

Нейронные процессоры (NPU) — это специализированные вычислительные модули, разработанные специально для задач вывода искусственного интеллекта, то есть для эффективного анализа данных и генерации прогнозов, классификаций или других результатов в реальном времени. Их производительность измеряется не тактовой частотой, а в TOPS (тераоперациях в секунду), что соответствует триллионам операций в секунду.

Эти изменения также повлияли на имидж Intel. Например, семейство процессоров Core 14-го поколения включало как обновленные процессоры Raptor Lake, так и более новые модели Meteor Lake, которые были представлены под названием "Core Ultra" и включали интегрированные нейронные процессоры (NPU), продаваемые как "Intel AI Boost".

Процессоры Core Ultra Series 2, включая чипы Lunar Lake, используемые в R10, идут еще дальше, предлагая различные варианты, оптимизированные для разных профилей использования. Существуют процессоры серии H, ориентированные на максимальную производительность, процессоры серии U для тонких и легких систем, и серия V, которая уделяет особое внимание возможностям искусственного интеллекта и энергоэффективности. Кроме того, некоторые варианты используют стандартную интегрированную графику, в то время как другие оснащены значительно более мощной архитектурой графического процессора Intel Arc.

В результате мы получили более дифференцированный — и порой более сложный — ландшафт процессоров, чем в предыдущих поколениях. Теперь как производителям, так и клиентам необходимо учитывать возможности ЦП, ГП и НПУ при оценке платформы. В случае с R10 компания Durabook выбрала мобильные процессоры Core Ultra 200V серии V, что делает планшет хорошо подходящим для мобильных задач с ускорением искусственного интеллекта.

В таблице ниже перечислены восемь (!) вариантов процессоров, доступных для Durabook R10, и приведены их основные характеристики.

Доступные процессоры для Durabook R10
Процессор Intel	Core Ultra 7	Core Ultra 7	Core Ultra 7	Core Ultra 7	Core Ultra 5	Core Ultra 5	Core Ultra 5	Core Ultra 5
Модель	268V	266V	258V	256V	238V	236V	228V	226V
Пиковые показатели TOPS	118	118	115	115	97	97	97	97
P-ядра	4	4	4	4	4	4	4	4
Низкоэнергетические E-ядра	4	4	4	4	4	4	4	4
Общее количество ядер	8	8	8	8	8	8	8	8
P-ядра Max Turbo	5,00 ГГц	5,00 ГГц	4,80 ГГц	4,80 ГГц	4,70 ГГц	4,70 ГГц	4,50 ГГц	4,50 ГГц
Интеллектуальный кэш	12 МБ	12 МБ	12 МБ	12 МБ	8 МБ	8 МБ	8 МБ	8 МБ
Расчетная тепловая мощность	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт	17/37 ватт
Встроенная графика	Intel Arc 140V	Intel Arc 140V	Intel Arc 140V	Intel Arc 140V	Intel Arc 130V	Intel Arc 130V	Intel Arc 130V	Intel Arc 130TV
Пиковые значения GPU TOPS	66	66	64	64	53	53	53	53
Максимальная скорость графики	2,00 ГГц	2,00 ГГц	1,95 ГГц	1,95 ГГц	1,85 ГГц	1,85 ГГц	1,85 ГГц	1,85 ГГц
NPU Пиковые значения TOPS	48	48	47	47	40	40	40	40
Intel vPro	Enterprise	Enterprise	NA	NA	Enterprise	Enterprise	NA	NA

Ключевым аспектом нейронных процессоров (NPU), входящих в состав всех доступных вариантов ЦП, является их соответствие требованиям Microsoft Copilot+ для ПК, которые предусматривают не менее 40 TOPS выделенной производительности ИИ (в настоящее время эти показатели обычно достигают 40-45 TOPS). Кроме того, многие современные утилиты и приложения для ИИ на периферии сети по-прежнему используют графический процессор (GPU) — либо отдельно, либо в сочетании с NPU. Соответственно, каждый вариант процессора включает графику Intel Arc, способную обеспечить примерно 50-65 TOPS вычислительной мощности ИИ самостоятельно.

Глядя на приведенную выше таблицу, можно заметить несколько неожиданную особенность: относительно небольшое количество ядер. Все процессоры R10 ограничены восемью ядрами, в то время как некоторые другие чипы Core Ultra Series 2 масштабируются до гораздо большего количества ядер. Это сделано намеренно. Процессоры серии V разработаны для обеспечения сбалансированной, оптимизированной для ИИ архитектуры, а не для максимизации производительности в условиях интенсивной многопоточной нагрузки. В реальных условиях эксплуатации стабильная производительность в рамках тепловых и энергетических ограничений часто имеет большее значение, чем пиковая многоядерная пропускная способность.

Несмотря на широкий выбор процессоров, различия между ними относительно незначительны. Все они используют восьмиядерную восьмипоточную конфигурацию и включают аппаратное ускорение графики Intel Arc. Различия в основном касаются тактовых частот, размеров кэша и уровня графического процессора, что приводит к измеримым, но, как правило, незначительным различиям в производительности. Наиболее заметно, что версии Core Ultra 7 включают графику Arc 140V и, следовательно, обеспечивают несколько более высокую производительность графики и векторной обработки, чем версии Core Ultra 5, которые используют графику Arc 130V.

Для оценки производительности в реальных условиях мы протестировали Durabook R10 с процессором Core Ultra 7 256V, используя наш стандартный набор бенчмарков, включая PassMark PerformanceTest версий 6.1 и 9.0, PCMark 10 и 3DMark от UL, Geekbench 5 и CrystalMark для дополнительной проверки и анализа производительности одного ядра. В таблице ниже приведены сводные результаты.

10-дюймовые защищенные планшеты на Windows: где место Durabook R10
Компания	Durabook	DELL	DT Research	Getac	Juniper	Mobile Demand	Zebra
Модель	R10	PRO 10	302RP	UX10	Mesa Pro	Т1175	ET65
Год выпуска	2025	2025	2024	2025	2024	2023	2025
семейство процессоров	Core Ultra 7	Core Ultra 7	Core	Core Ultra 7	Core	Core	Core Ultra
модель процессора	256V	268V	i7-1355U	266V	i7-1165G7	i5-1335U	155U
Максимальный объем оперативной памяти	16 ГБ	32 ГБ	32 ГБ	32 ГБ	16 ГБ	16 ГБ	32 ГБ
Тип хранения	PCIe SSD	PCIe SSD	PCIe SSD	PCIe SSD	PCIe SSD	PCIe SSD	PCIe SSD
Максимальный объем хранилища	2 ТБ	2 ТБ	2 ТБ	2 ТБ	1 ТБ	1 ТБ	2 ТБ
Размер дисплея	10,1 дюйма	10,1 дюйма	10,1 дюйма	10,1 дюйма	10,1 дюйма	10,1 дюйма	10,1 дюйма
Разрешение	1920 x 1200	1920 x 1200	1920 x 1200	1920 x 1200	1920 x 1200	1920 x 1200	1920 x 1200
Пиксели/дюйм	224 ppi	224 ppi	224 ppi	224 ppi	224 ppi	224 ppi	224 ppi
Яркость	1000 нит	1000 нит	800 нит	1000 нит	800 нит	800 нит	1000 нит
Размер (в дюймах)	10,43 x 7,46 x 0,83	10,33 x 7,40 x 1,00	10,71 x 7,70 x 0,79	10,98 x 7,65 x 0,92	11,2 x 7,70 x 1,20	11,54 x 7,56 x 0,67	10,80 x 7,80 x 0,70
Объём (куб. дюйм)	64.6	76.4	65.14	77.3	103.5	58.5	59.0
Вес (кг)	1.20	1.04	1.36	1.15	1.36	1.35	1.18
Рабочая температура	от -29° до 63° по Цельсию	от -29° до 63° по Цельсию	от -25.5° до 60° по Цельсию	от -29° до 63° по Цельсию	от -20° до 50° по Цельсию	от -25.5° до 50° по Цельсию	от -29° до 63° по Цельсию
Степень защиты IP	IP66	IP66	IP65	IP66	IP68	IP65	IP66
Общий балл: 6.1	7,931	8,955	8,534	9,227	10,257	8,241	8,139
Общий балл: 9.0	6,226	7240	5,391	6102	5482	5067	4,847
CrystalMark в целом	566,443	629,036	463,183	596,593	536,918	465,528	446,888
PCMark 10 Общий результат	6472	7643	5,235	7625	5096	4,801	4,986
Батарея PCMark 10	6,32 ватта	2,63 ватта	7,57 ватт	3,88 ватт	6,25 ватт	10,64 ватт	6,63 ватт
3DMark TimeSpy	3517	4545	1,231	4069	1604	1,237	НА
GeekBench 5 Single	1,998	2,885	1619	2031	1504	1565	2025
GeekBench 5 Multi	7,145	11,377	5528	6,202	5562	4,810	7474

Что показывают приведенные выше тесты? В первую очередь, то, что вычислительная производительность — это постоянно меняющаяся цель. То, что когда-то считалось невероятно высокой производительностью, быстро становится базовым уровнем. И прогресс больше не обусловлен исключительно более высокими тактовыми частотами, большим количеством ядер или постоянно уменьшающимся размером кристалла. Вместо этого современные вычислительные платформы обеспечивают оптимизированную производительность для конкретных классов задач за счет скоординированного использования ресурсов ЦП, ГП и НПУ. Это может привести к существенному улучшению в некоторых рабочих нагрузках, в то время как в других может наблюдаться лишь незначительное улучшение.

Аналогично, таблицы результатов тестирования, подобные приведенной выше, не следует интерпретировать как окончательные рейтинги. Большинство продуктов доступны с несколькими вариантами процессоров, из которых мы обычно можем протестировать только один, а некоторые системы могли быть обновлены или модернизированы с момента их последнего тестирования. Кроме того, тесты неизменно показывают, что настройка производителем, версии операционной системы и особенно обновления драйверов могут приводить к иногда неожиданным колебаниям производительности. Поэтому результаты следует рассматривать как показатели класса производительности, связанного с конкретными поколениями процессоров, архитектурными решениями, тактовыми частотами и тепловыми характеристиками.

Что касается производительности ИИ, то долгосрочный баланс между задачами, ускоряемыми графическим процессором (GPU) и нейронным процессором (NPU), все еще находится в стадии формирования. В настоящее время системы на базе процессоров серии V, такие как R10, предлагают значительные возможности для выполнения задач ИИ благодаря сочетанию преимуществ графики Intel Arc и интегрированных нейронных процессоров, сохраняя при этом конкурентоспособную производительность в традиционных задачах, требующих высокой производительности центрального процессора (CPU).

На практике это означает, что системы на базе более старых архитектур ЦП продолжают хорошо работать и далеки от устаревания с точки зрения традиционной обработки данных. Однако для клиентов, изучающих или внедряющих приложения на основе ИИ, эти новые платформы на базе Core Ultra предлагают значительное увеличение возможностей.

Что касается нового Durabook R10, то это устройство демонстрирует превосходные результаты — оно одинаково хорошо справляется как с традиционными рабочими нагрузками, так и с освоением новых технологий в области приложений с поддержкой и ускорением на основе искусственного интеллекта.

Время работы от батареи

Время автономной работы часто является одним из важнейших факторов при выборе мобильного устройства. На заре появления ноутбуков и планшетов время работы от батареи было одним из самых слабых сторон мобильных вычислительных устройств. Со временем ситуация изменилась, и с тех пор, как Стив Джобс представил первый Apple iPad в 2010 году, пользователи ожидают от восьми до десяти часов работы от одной зарядки. Восемь часов обычно хватает на полную рабочую смену, а дополнительный запас всегда желателен.

Конечно, есть и другие соображения. В случае с внутренними батареями, которые пользователь не может заменить, после разрядки устройство необходимо вывести из эксплуатации и зарядить заново. Внешние батареи, напротив, можно быстро заменить в полевых условиях. Именно здесь важна возможность быстрой замены. Без нее систему необходимо выключать и перезагружать при замене батареи. Небольшие внутренние батареи-переходники решают эту проблему, поддерживая питание во время замены.

Затем встает вопрос емкости батареи. Поскольку размер и вес всегда являются критически важными факторами в мобильных вычислительных устройствах, производители могут выбирать батареи меньшей емкости, чтобы минимизировать габариты. В качестве альтернативы они могут отдавать приоритет увеличению времени автономной работы и снижению необходимости замены батарей, даже ценой увеличения размера и веса.

В случае с Durabook R10, единственная батарея доступна снаружи и может быть быстро заменена на свежезаряженную. Стандартная батарея обеспечивает солидные 50,2 ватт-часа, что, по заявлению Durabook, составляет примерно 8,5 часов работы. Дополнительная батарея большой емкости увеличивает емкость до 99,2 ватт-часов и обеспечивает около 17 часов работы. Тестовый образец был оснащен стандартной батареей емкостью 50,2 ватт-часа.

Durabook R10 BatteryMon: Потребляемая мощность в ваттах (в режиме ожидания)
Уровень подсветки	Самый темный	Рекомендуется	Самый яркий
Максимальная емкость батареи	4,4 ватта (11,4 часа)	5,2 ватта (9,7 ч)	7,9 ватт (6,4 часа)
Максимальная производительность	5,4 ватта (9,3 часа)	6,3 ватта (8,0 часов)	9,1 ватт (5,5 часов)

Для измерения энергопотребления использовалась утилита BatteryMon от PassMark. В Windows 11, установленной в режим «Оптимальная энергоэффективность», и при яркости дисплея 0%, было зафиксировано минимальное энергопотребление в 4,4 Вт. При яркости 50% энергопотребление увеличилось до 5,2 Вт, а при 100% — до 7,9 Вт. Разделив доступную емкость полностью заряженной батареи (50,2 ватт-часа) на минимальное зафиксированное энергопотребление в 4,4 Вт, получаем теоретически максимальное время работы от батареи в 11,4 часа.

При переключении Windows 11 в режим «Максимальная производительность» потребление энергии соответственно увеличилось. При 0% яркости система потребляла 5,4 Вт — примерно на один ватт больше, чем в режиме энергосбережения. При 50% яркости потребление возросло до 6,3 Вт, а при 100% яркости — до 9,1 Вт. В этих условиях теоретическое максимальное время работы от батареи сокращается примерно до 5,5 часов.

Важно отметить, что BatteryMon измеряет энергопотребление при включенной, но в основном неактивной системе, без активного запуска пользовательских приложений.

Также был проведен тест на время автономной работы с помощью PCMark 10 от UL Solutions. Ипользовался тест "Современный офис", который имитирует непрерывное использование в реальных условиях, запуская различные приложения без периодов простоя. Это рассматривалось как сценарий с высокой нагрузкой, отражающий длительное активное использование. В соответствии с рекомендациями UL, яркость дисплея была установлена на 200 нит. В этом тесте Durabook R10 показал время автономной работы 7 часов 56 минут.

Этот результат близок к заявленному Durabook времени автономной работы около 8,5 часов на одном заряде. Однако в реальных условиях время работы будет варьироваться в зависимости от яркости экрана, нагрузки и характера использования. Например, непрерывная работа R10 в режиме «Максимальная производительность» с максимальной яркостью дисплея в 1000 нит значительно сократит время работы, даже со стандартным аккумулятором планшета разумной емкости. Это объясняет наличие опционального аккумулятора большой емкости.

Как Durabook R10 с батареей емкостью 50,2 ватт-часа соотносится с более компактным Durabook R8 с батареей емкостью 27,2 ватт-часа? В тестах R8 показал 6 часов 41 минуту в том же тесте батареи PCMark 10 по сравнению с 7 часами 56 минутами у R10. С точки зрения автомобильной техники, хотя R10 может быть не таким эффективным, он предлагает больший запас хода благодаря большему «топливному баку».

Встроенные камеры

Планшет Durabook R10 оснащен как фронтальной, так и тыловой камерами, что вполне ожидаемо от современного планшета. Обе камеры имеют физическую шторку для повышения конфиденциальности и безопасности. На передней панели расположена 5-мегапиксельная ИК-веб-камера для Windows Hello. Тыловая камера предназначена для фотосъемки и документирования. Она имеет 11-мегапиксельный сенсор, и сделанные нами снимки получились с соотношением сторон 4:3 и разрешением 3840 x 2880 пикселей — 11 мегапикселей. На тестовом образце использовались камеры через стандартное приложение «Камера» Windows 11 версии 2022.2510.2.0. Настройки изображения позволяли выбирать разрешение от 160 x 120 пикселей до 2592 x 1944 пикселей для фронтальной камеры и от 320 x 240 пикселей до полного разрешения 3840 x 2880 для камеры документирования. Обе камеры можно использовать как для фотосъемки, так и для видеосъемки.

Как неоднократно отмечалось на протяжении многих лет, опыт работы с камерами, встроенными в защищенные портативные устройства и планшеты, предназначенные для специализированных рынков, в целом был неутешительным, и большинство из них значительно уступали камерам, доступным в смартфонах, а также специализированным и компактным фотоаппаратам. Ситуация улучшается, вероятно, отчасти благодаря давлению со стороны клиентов, которые уже привыкли к потребительским смартфонам и планшетам, оснащенным очень хорошими камерами.

Задняя камера R10, предназначенная для документирования, вполне подходит для определенных задач. После небольшой практики тестовые снимки, сделанные с помощью этого устройства, оказались пригодными для некоторых задач полевой документации. Мы не говорим о качестве снимков, сравнимом с современными iPhone или смартфонами на Android, но вполне достаточно.

Пользовательский интерфейс приложения «Камера» в Windows по-прежнему ограничен, но, по крайней мере, есть ручная фокусировка и ручная компенсация экспозиции, обе функции регулируются экранными ползунками. В режиме фотосъемки можно выбрать один из режимов: панорама, видео, фото, документ, доска и сканирование штрих-кода.

Представленные ниже фотографии были сделаны с помощью Durabook R10 в режиме максимального разрешения. Щелкните по изображению, чтобы открыть его в полном размере.

Документационная камера R10 способна делать неплохие снимки. Она обеспечивает хорошую резкость и детализацию изображения, но из-за чрезмерного сжатия снимки с таких встроенных камер могут получиться не совсем идеальными из-за артефактов. Иногда требуется терпение, так как камере требуется некоторое время для фокусировки.

В режиме видеосъемки доступно не менее 16 настроек разрешения и соотношения сторон, хотя большинство пользователей, вероятно, будут использовать разрешение 1080p. Камера для документирования, как правило, не отстает, а максимальное разрешение 2160p может быть весьма полезным, даже при 30 кадрах в секунду. Современные смартфоны избаловали потребителей своими, как правило, превосходными камерами и приложениями для обработки изображений. Было бы здорово увидеть некоторые из этих технологий в профессиональных инструментах, таких как защищенные планшеты.

Следует отметить, что приложения для работы с камерой, входящие в состав мобильных операционных систем, часто заменяются сторонним программным обеспечением, оптимизированным для определенных задач обработки изображений, или же разработчики и системные интеграторы включают функциональность камеры и видео непосредственно в собственное программное обеспечение.

Превосходная демонстрация

Как уже упоминалось, диагональ 10 дюймов — это оптимальный размер для защищенных планшетов на Windows, и именно этот сегмент занимает наибольшую долю рынка. Конечно, можно использовать Windows и на меньшем экране — это хорошо демонстрирует 8-дюймовый планшет Durabook R8, — но если устройству не требуется максимальная компактность, то примерно на 56% большая площадь дисплея у 10-дюймового планшета по сравнению с 8-дюймовым является существенным преимуществом.

Что касается разрешения, то 1920 x 1200 пикселей WUXGA стало де-факто стандартом для 10-дюймовых защищенных планшетов, и именно такое разрешение предлагает R10. При плотности 218 пикселей на дюйм дисплей достаточно четкий, чтобы отдельные пиксели были практически неразличимы на обычном расстоянии просмотра — то, что Apple назвала бы качеством «retina». Это заметно четче, чем у меньшего Durabook R8 с его 189 ppi, хотя все еще ниже очень высокой плотности пикселей, характерной для современных смартфонов. Как всегда, все зависит от сценария использования: для работы с Windows на 10-дюймовом планшете это разрешение кажется хорошо сбалансированным.

Дисплей поддерживает емкостное мультитач-управление, также доступен опциональный активный дигитайзер. Предусмотрено несколько режимов сенсорного управления, оптимизированных для использования в перчатках, во влажных условиях или со стилусом.

Ноутбук R10 в стандартной комплектации оснащен дисплеем Durabook "DynaVue", обеспечивающим хорошую видимость на солнце. Технология оптического склеивания уменьшает внутренние отражения. Яркость — еще одно его сильное преимущество. Стандартные ноутбуки редко превышают 300 нит, а большинство потребительских планшетов достигают максимума в 500 нит. Яркость R10 заявлена на уровне 1000 нит, а в наших тестах она фактически составила около 1050 нит — отличный результат, который делает использование на открытом воздухе гораздо более практичным, чем с обычными потребительскими устройствами.

По сравнению с дисплеями предыдущих поколений мобильных компьютеров, современные экраны значительно улучшены. В помещении большинство из них близки к идеальным. Однако на улице по-прежнему возникают проблемы из-за постоянно меняющегося окружающего освещения, прямых солнечных лучей и бликов. В течение последних нескольких десятилетий большинство ноутбуков, планшетов и смартфонов использовали глянцевые дисплеи, поскольку они обеспечивают яркие цвета и выразительный визуальный эффект.

Однако на открытом воздухе глянцевые экраны сильно отражают свет. Идеального решения нет, но есть компромиссы. Матовые или полуматовые дисплеи уменьшают отражения, рассеивая свет, а не отражая его напрямую. В R10 используется то, что мы бы охарактеризовали как полуматовый дисплей, аналогичный меньшему R8. Более крупный Durabook R11, напротив, использует глянцевую панель. Оба подхода имеют свои преимущества, и выбор часто сводится к предпочтениям пользователя и задачам.

На изображениях ниже показан дисплей R10 на открытом воздухе ясным днем. При прямом взгляде экран остается ярким и насыщенным, без заметного выцветания. Наклон дисплея не приводит к появлению зеркальных бликов, характерных для глянцевых панелей, хотя контрастность изображения постепенно уменьшается с увеличением угла обзора.

Распространенным недостатком старых технологий отображения была сильная зависимость от угла обзора, часто приводящая к значительным искажениям цвета и контрастности. У Durabook R10 таких проблем нет, и он поддерживает стабильное качество изображения в широком диапазоне углов обзора.

В целом, дисплей Durabook R10 превосходен, что соответствует ожиданиям от устройства этого класса. 10-дюймового размера достаточно для работы с Windows без существенных компромиссов. В зависимости от предпочтений пользователя, может быть полезно настроить параметры масштабирования, чтобы элементы интерфейса, такие как значки, меню и флажки, имели соответствующий размер. Как всегда, приложения, оптимизированные для сенсорного управления, дополнительно повышают удобство использования на дисплеях такого размера.

Впечатляющая прочность

Идея Durabook R10 заключалась в создании полностью защищенного планшета Copilot+ PC для профессионалов, которым требуется мощная и надежная технология в критически важных условиях — устройства, способного выдерживать падения, случайные повреждения и общее небрежное обращение, неизбежно происходящее в полевых условиях.

В подтверждение этих заявлений, Durabook R10 сертифицирован на соответствие требованиям стандарта MIL-STD-810H по устойчивости к падениям, ударам, вибрации, дождю, пыли, высоте, замерзанию/оттаиванию, высоким и низким температурам, температурным перепадам и влажности. Планшет также сертифицирован по стандарту MIL-STD-461G по электромагнитным помехам, соответствуя стандартам излучения и восприимчивости. Кроме того, R10 соответствует требованиям ANSI/UL 121201 класса I, раздела 2, по искробезопасности, что означает, что его можно использовать в средах, где могут присутствовать легковоспламеняющиеся газы.

Наиболее распространенной причиной поломки планшетов являются случайные падения во время работы. Поэтому большинство защищенных планшетов рассчитаны на падение с высоты 1,2 метра — примерно с той высоты, с которой устройство может выпасть из рук пользователя. R10 идет еще дальше. Благодаря прочной конструкции и массивным угловым бамперам он рассчитан на падение с высоты 1,8 метра, что обеспечивает дополнительный запас защиты в реальных условиях эксплуатации.

Компания Durabook также указывает требования к испытаниям на вибростойкость в соответствии с методикой MIL-STD-810H, которые обычно включают работу в условиях контролируемой вибрации по нескольким осям в течение длительных периодов времени.

Для защиты от пыли и жидкостей Durabook R10 имеет степень защиты IP66. Первая цифра «6» означает полную защиту от пыли, а вторая — устойчивость к сильным струям воды с любого направления. На практике R10 выдерживает сильный дождь и даже может быть промыт при необходимости. Как всегда, для обеспечения надлежащей герметизации необходимо, чтобы все крышки портов были плотно закрыты, а уплотнения батареи находились в хорошем состоянии.

Диапазон рабочих температур R10 составляет от -29 до 63 градусов по Цельсию, чего достаточно для большинства сложных условий эксплуатации, включая холодильные склады.

Стоит также отметить, что компания Twinhead обладает многолетним опытом в области защищенных вычислительных систем. В прежние годы компания производила известные защищенные ноутбуки General Dynamics Itronix и продолжает оставаться крупным OEM-поставщиком для системных интеграторов по всему миру. Этот богатый опыт отражен в дизайне R10.

В отличие от коммерческих или полузащищенных устройств, R10 был разработан с нуля, чтобы выдерживать значительно большие нагрузки. Прочный внутренний корпус из магния минимизирует деформацию и помогает защитить важные компоненты, такие как дисплей, а встроенные угловые бамперы обеспечивают дополнительное поглощение ударов.

Следует отметить, что некоторые элементы планшета, такие как антенные зоны, расположены за пределами основных герметичных секций. В результате при определенных условиях в эти зоны может проникать влага. После воздействия сильного дождя или жидкостей рекомендуется осмотреть и при необходимости просушить эти участки.

Заключение

Компания Twinhead, пионер в области защищенных систем, применила многолетний опыт при создании Durabook R10 в популярном 10-дюймовом форм-факторе. Заполняя пробел между более компактной платформой R8 и более крупной R11, новый R10 предлагает современный дизайн защищенного планшета с высокой вычислительной производительностью для сложных полевых условий, а также готовностью к новым задачам искусственного интеллекта на устройстве.

Ноутбук Durabook R10, построенный на базе одного из восьми процессоров Intel Core Ultra 200V Series, с оперативной памятью до 32 ГБ и быстрым хранилищем PCIe NVMe объемом до 2 ТБ, а также соответствующий требованиям Microsoft Copilot+ PC, обеспечивает достаточную производительность как для традиционных приложений Windows, так и для все более важных задач, требующих поддержки и ускорения с помощью искусственного интеллекта.

R10 также обладает широкими возможностями конфигурации, включая множество встроенных и дополнительных модулей расширения, которые добавляют порты, возможности сбора данных и варианты подключения, адаптированные к конкретным отраслевым приложениям.

10-дюймовый дисплей остается оптимальным вариантом для полевых вычислений на базе Windows — достаточно большой для эффективной работы, но при этом достаточно компактный для мобильности. Яркий дисплей R10 с яркостью более 1000 нит в сочетании с полуматовой поверхностью хорошо работает как в помещении, так и на открытом воздухе. Сенсорное управление превосходное, предусмотрены специальные режимы для работы в перчатках, во влажных условиях и с помощью стилуса, а также доступен активный дигитайзер.

С механической точки зрения, R10 — это по-настоящему прочное устройство. Корпус из магниевого сплава, надежная конструкция, встроенная защита углов, широкий диапазон рабочих температур и высокая степень защиты от проникновения влаги и пыли позволяют ему выдерживать условия, значительно превосходящие те, на которые рассчитаны потребительские планшеты.

Что касается производительности, R10 демонстрирует стабильные результаты как в традиционных, так и в новых рабочих нагрузках. Хотя его процессорная платформа V-серии ориентирована на сбалансированную и эффективную работу, а не на максимальную пропускную способность многоядерных процессоров, она обеспечивает высокую производительность в реальных условиях и значительные возможности искусственного интеллекта на устройстве благодаря сочетанию ресурсов ЦП, ГП и НПУ.

В целом, Durabook R10 — это удачное дополнение к линейке компании и конкурентоспособный игрок в сегменте полностью защищенных 10-дюймовых планшетов. Для организаций, ищущих современный, полностью защищенный 10-дюймовый планшет на Windows с поддержкой искусственного интеллекта, Durabook R10 представляет собой хорошо сбалансированное и продуманное решение.

Для получения полных технических характеристик посетите страницу продукта Durabook R10.

По материалам сайта https://www.ruggedpcreview.com/. Автор: Конрад Х. Бликенсторфер; большинство фотографий: Кэрол Коттон